每日一詞:“老古董”用英語怎么說?

{start}671456{end}

  每日一詞:“老古董”用英語怎么說?

  

每日一詞:“老古董”用英語怎么說?

“老古董”,本意是指古代或先人留下的舊物,也叫“古玩”(antique,curio),現在用來比喻過時的東西(something outmoded),或守舊頑固不化、思想陳舊的人(a person who is old-fashioned and likes traditional ways of doing things),與“old fogey”意思相近。

例句:

16歲的人覺得年過25歲的都是老古董。

When you're 16, anyone over 25 is an old fogey.

當年時髦的東西現在變成了老古董。

Things in vogue years ago now are outmoded.

祖上留下來的老古董

Antiques left by one’s ancestors

本文來源:中國日報 責任編輯:楊卉_NQ4978

快速时时彩是官方彩吗